"En las notas editoriales del Banco de la República publicadas en agosto de 1993 (Urrutia 1993) se afirma que la distribución del ingreso mejoró significativamente en los últimos dos años. Se señala que la participación del 10% más rico descendió 7 puntos porcentuales en los últimos 11 años, que los ingresos de toda la población han experimentado grandes incrementos y que la distribución del ingreso en Colombia es mejor que la de países de medianos ingresos e incluso de altos ingresos. Al parecer, estamos ante un verdadero milagro social. El que en el pasado era un país con una de las peores distribuciones del ingreso del mundo, ahora aparece como uno de los más equitativos. Estos resultados contrastan con los planteamientos que he sostenido en varias oportunidades. En diferentes estudios he mostrado que la distribución del ingreso se deterioró a partir de 1984 (Sarmiento 1992 y Sarmiento 1993). Si bien estos trabajos y los del Banco de la República no se refieren exactamente a las mismas cifras, en ambos casos se utilizan como fuente fundamental las encuestas de hogares. No hay ninguna razón válida para que revelen diferencias tan apreciables. En efecto, a continuación mostraré cómo los resultados obtenidos en mis estudios pueden ser derivados de la información reportada por el Banco de la República." Eduardo Sarmiento