"Finalizando el tercer trimestre del año, la economía colombiana registra un ritmo de crecimiento satisfactorio, de mantenerse se reflejará en un incremento del PIB para 1972. Entre los factores que han contribuido a este aumento en la actividad económica general merecen señalarse la vigorosa expansión en las exportaciones, el crecimiento de la producción industrial y la recuperación del sector agropecuario de los estragos del invierno en el año anterior. Está coyuntura favorable ha estado acompañada por la agudización de un proceso inflacionario que constituye un factor de perturbación social inminente y una amenaza para el crecimiento económico futuro. Puede afirmarse que hay un consenso en la opinión nacional respecto a la realidad de un proceso inflacionario de inusitada intensidad. Con base en la información estadística disponible tampoco resulta posible medir con precisión la mayor o menor intensidad con la cual están influyendo en el resultado final las diversas causales posibles de la inflación. En los capítulos sobre precios, moneda y crédito y tasa de cambio se analizan distintos factores tanto de oferta como de demanda global, externa e interna, real y monetaria para tratar de determinar su contribución al proceso inflacionario. Una de las hipótesis que se han examinado es la de que el actual proceso inflacionario colombiano pueda ser atribuible en forma exclusiva a la inflación en el resto del mundo, específicamente en los países industrializados con los cuales llevamos la mayor parte de nuestro comercio internacional. Para determinar la validez de esta hipótesis se examinaron tres factores diferentes: a. La inflación en el resto del mundo, b. El efecto de la revaluación de las monedas europeas y japonesa c. El aumento en la cotización del certificado de cambio."