"Dos hechos marcan la evolución de las exportaciones desde 1970: a) una gran rigidez y bajo dinamismo hasta mediados de los ochenta, y b) un drástico proceso de diversificación y elevadas tasas de crecimiento, principalmente en los últimos 10 años. Esta drástica recomposición de los últimos 10 años obedece a una expansión extraordinaria de las exportaciones diferentes al café, particularmente de las mineras. En tanto que las exportaciones de café crecieron más lentamente que el PIB, las exportaciones de minerales se multiplicaron más de 4 veces entre 1985 y 1991. Por su parte, las agropecuarias crecieron dos veces y las industriales tres veces más rápido que el PIB durante 1985-94. Las políticas de promoción a las exportaciones también han sufrido cambios sustanciales. De las medidas sectoriales, de moda en los setenta, ha dado paso a una mayor conciencia de que el éxito exportador depende más de las condiciones macroeconómicas generales, de la flexibilidad de los mercados de factores productivos, de la eliminación de distorsiones en el resto de la economía y de las genuinas ventajas competitivas del país. El gran reto de la economía colombiana con respecto a su sector exportador será resolver un aparente dilema: permitir una gran expansión del sector minero, en donde el país tiene claras ventajas competitivas internacionales y mantener, o aún incrementar, la diversificación de las exportaciones que existe en la actualidad. El problema radica en que las reservas de petróleo, carbón, gas natural y ferroníquel insumos del sector minero, no pueden ser utilizadas en la generación de valor agregado de bienes y servicios."