"Los principales factores que determinaron los resultados macroeconómicos y sectoriales durante 1993 continuaron operando durante el primer semestre de 1994. En primer lugar, la demanda agregada mantuvo su dinamismo, debido al impulso tanto del gasto público como privado. A esto se unieron nuevos elementos expansivos como la bonanza cafetera, resultado del aumento de los precios externos del grano colombiano de US$0.86 por libra en enero de este año a US$2.23 en julio, y la tendencia creciente de los precios internacionales de muchos otros productos de exportación colombiana. Para lo que resta del año y 1995 se espera una desaceleración del gasto público, de tal forma que al finalizar este 1994 tanto el consumo del gobierno como la inversión pública crezcan al 6%. Para 1995 se espera una tasa aún menor de aumento del gasto público (4%) pero una inversión mucho más dinámica para el desarrollo del proyecto de Cusiana. Proyecciones actualizadas sobre el desempeño macroeconómico y sectorial y sobre la balanza de pagos para este año y el entrante, se encuentran en los respectivos Indicadores de Coyuntura de esta revista. Las autoridades económicas han manifestado que la estrategia de manejo económico del nuevo gobierno estará basada en cuatro elementos: 1. El control al endeudamiento externo 2. El equilibrio fiscal, como instrumento para contener las presiones al gasto público. 3. La recuperación del ahorro privado, 4. El Pacto de Productividad, Precios y Salarios. El planteamiento es coherente y apunta en forma correcta a resolver las tensiones macroeconómicas actuales, derivadas de una presión excesiva de demanda en un contexto de abundancia de divisas."