"Al comenzar 1993, Fedesarrollo consideraba que la situación macroeconómica se encontraba despejada, que el crecimiento económico aumentaría y que la inflación sería menor. En particular, sobre crecimiento económico en Coyuntura Económica se proyectó una tasa entre 3.8% y 4.2% y en materia de inflación se estimó un rango entre 22 .5% y 24%. Posiblemente, el crecimiento se sitúe ligeramente por encima del 4%, y la inflación en el lado bajo, no muy lejos de la meta oficial del 22%. El panorama para 1994 se encuentra menos despejado que hace un año. Existe el riesgo de que el crecimiento económico se desacérelo y han aumentado las presiones inflacionarias. El curso que tome la economía dependerá de la forma como se combinen las políticas económicas y, en particular, del manejo que decida darse al gasto público. Para entender la situación actual de la economía colombiana no basta con mirar los indicadores recientes de producción, sobre cuyo buen desempeño no hay duda alguna. Infortunadamente, el país se ha acostumbrado a mirar el desempeño de la economía con el único lente del crecimiento y, más estrechamente, con el lente del desempeño industrial. El diagnóstico de la economía colombiana se asemeja en forma preocupante a la conocida "enfermedad holandesa" que suelen padecer los países que atraviesan por una situación de bonanza de un sector exportador. No hay ninguna duda, así, de que la economía está mostrando los síntomas iniciales de la enfermedad holandesa. Algunos analistas consideran que, a pesar de su nombre, no se trata de una enfermedad, sino de una adaptación que necesariamente debe mostrar la economía a diversos cambios que se han dado en su forma de funcionamiento."