Este editorial discute el ajuste macroeconómico que debe enfrentar el país ante la nueva realidad petrolera. La abrupta caída en el precio del petróleo cambió radicalmente el panorama macroeconómico. "Frente a choques externos del pasado, hoy en día Colombia cuenta con mecanismos automáticos, como la flexibilidad cambiaria, la regla fiscal y la estabilidad financiera, que han permitido absorber parte de sus efectos. Pero ello no parece ser suficiente para corregir el desbalance macroeconómico que se refleja en el abultado déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos, que superó 5% del PIB en 2014 y se proyecta superior a 6% en 2015". El artículo de actualidad, por su parte, estudia la evolución reciente del mercado mundial de petróleo y presenta la construcción de escenarios internacionales de mercado en un horizonte de 20 años.