"El año 1986 constituyó para Bolivia el año de prueba del plan de estabilización puesto en marcha en el segundo semestre de 1985. Este plan generó importantes expectativas a nivel nacional e internacional debido a que, en 1985, Bolivia registró tasas exorbitantes de inflación, con un incremento de precios del orden del 8,500%, y a que casi paralelamente se ejecutaban los planes cruzado y austral en el Brasil y la Argentina y el presidente Alan García ponía en marcha una novedosa y poco ortodoxa política económica en el Perú. En materia de crecimiento de precios, el plan boliviano de estabilización tuvo un éxito espectacular, al lograr una tasa de inflación de 67% en 1986. El éxito en materia de crecimiento de los precios tuvo su origen en el enorme esfuerzo que se hizo para amortizar el crédito del sector público con el Banco Central por medio de severas políticas fiscales y monetarias. Simultáneamente, mientras se realizaba este esfuerzo de disminución del crédito al sector público, se expandió significativamente el crédito otorgado al sector privado. La liberación del comercio exterior, acompañada de un diferencial significativo entre los precios internos y externos, indujo un crecimiento importante de las importaciones. A pesar de los esfuerzos y concesiones realizados por Bolivia para atender sus obligaciones externas, la respuesta de los organismos de financiamiento se mantuvo alejada de las metas propuestas, lo que obligó al gobierno boliviano, en el curso del segundo semestre de 1986, a revisar sus políticas en esta materia. El plan de estabilización se desenvolvió dentro de un agitado cuadro social y político, en virtud de que muchas de las medidas adoptadas generaron importantes conflictos sociales."