"Diversas razones justifican la conveniencia de contar con indicadores trimestrales de la actividad económica. Pueden señalarse por lo menos tres de ellas. En primer término, la información de corto plazo obviamente permite un seguimiento más frecuente de la evolución de la actividad económica, lo cual es conveniente para la formulación de la política económica y empresarial, al poder precisarse mejor los momentos en que ocurren cambios en el ritmo de la producción. En segundo término, la información trimestral es también más oportuna. Usualmente, los indicadores de corto plazo están disponibles antes que los indicadores que sirven de base para los cálculos anuales definitivos de producción, de suerte que los primeros pueden permitir una evaluación más rápida del desempeño sectorial y global. Finalmente, la disponibilidad de estimativos trimestrales amplia significativamente el acopio de información para desarrollar análisis económicos. Con datos trimestrales se puede, por ejemplo, establecer con mayor precisión la longitud de los retardos que supuestamente existen entre las políticas macroeconómicas y la producción y los precios. Dos problemas fundamentales corresponde abordar cuando se trata de trimestralizar la actividad económica. En primer término, se debe emplear un análisis de regresión para vincular los valores anuales del PIB a indicadores disponibles trimestralmente. En segundo término, corresponde definir un procedimiento para distribuir el error que emerge entre las cifras obtenidas a partir de las ecuaciones estimadas, y los datos anuales originales. El objetivo principal de este trabajo es la definición correcta de este procedimiento."