"En las actuales circunstancias el problema más delicado de política coyuntural que enfrenta la autoridad económica es el de lograr un balance adecuado entre la reactivación de la producción, la estabilización de los precios y el fortalecimiento de la estructura productiva del país en el largo plazo. Por supuesto, nadie podría precisar en qué consiste exactamente un "balance adecuado" entre tales objetivos. Algunas personas estarían dispuestas a aceptar, por ejemplo, un poco más de inflación como costo por una recuperación más rápida del producto y otras se inclinarían a sustituir en sentido inverso. Creo que, afortunadamente, en Colombia existe un amplio acuerdo en el sentido de rechazar las opciones extremas y favorecer la línea media, que quizás podríamos esquematizar en términos de una tasa de crecimiento del producto similar a la obtenida, en promedio, en la década de los setenta, una tasa de inflación no superior a la actual y preferiblemente más baja y un gradual y sostenido fortalecimiento de la economía, tanto en lo referente a su estructura productiva como a las condiciones institucionales para el desarrollo. Es posible que me equivoque en esta apreciación del consenso social, pero de todos modos supondré que la combinación o balance de objetivos señalada es la que efectivamente se pretende, pues sin una idea precisa de lo que se busca sería muy difícil hacer una evaluación comprensiva de las opciones de política. "