"La actual política de restricción monetaria ha sido atacada por los diferentes sectores productivos del país porque, al aumentar las tasas de interés, conduce a una inflación de costos, para evitar ésta se ha sugerido expandir el crédito por medio de la eliminación del encaje marginal del 100% por considerarse que éste ha sido inoperante. El argumento sobre la inflación de costos supone que todos los sectores y empresas del país conseguían crédito "barato" antes de las medidas de restricción, lo cual no es cierto, es bien sabido que muchas empresas, en particular las más pequeñas, tienen poco acceso al mercado institucional del crédito y recurren al mercado extra bancario para financiar sus actividades, donde se cobran tasas de interés más altas. En resumen, el problema se reduce a determinar entre cuáles grupos de colombianos se transfieren ingresos. En general, es difícil obtener que entre los miembros del sector privado un grupo transfiera directamente ingresos a otro a cambio de nada. Por lo tanto, nada más indicado que acudir al Banco de la República para que éste otorgue el crédito, pues así ninguno pierde, ya que, se cree, el gobierno y el Banco tienen una capacidad ilimitada para crear recursos de la nada. "