"Desde hace algunos años, las autoridades monetarias del mundo han tratado de explicar el fenómeno de los eurodólares, cuyo volumen total, tanto a corto como a largo plazo, superó ya a la cifra de US$185.000 millones. De continuar las tendencias actuales, se espera que en el año de 1975 su volumen se aproxime a los US$ 200.000 millones, es decir, representará las dos terceras partes del volumen registrado en el mercado monetario de los Estados Unidos. De acuerdo con estas cifras y el modus operandi de dicho mercado, éste se ha convertido en un verdadero mercado internacional de capitales, no sujeto a restricciones ni normas por parte de las autoridades monetarias y los gobiernos. Respecto al fenómeno del eurodólar, los tratadistas distinguen entre el llamado mercado de eurodólares a corto plazo alimentado, generalmente, por recursos de carácter especulativo, o sea, de "dinero caliente" internacional y el euromercado de capitales representado por recursos de largo plazo, cuyo volumen en casi diez años de existencia, llega a una cifra "de US$30.000 millones. El mercado de eurodólares se alimenta de recursos provenientes de unos 50 países del mundo, mientras que los préstamos y emisiones por él asumidos se distribuyen entre unos 35 países. Se estima que el número de intermediarios financieros que participa en este mercado supera la cifra de 500, encontrándose su principal centro de operaciones en Londres y en otros centros financieros de Europa Occidental, respecto al euromercado de capitales, o sea, de recursos a largo plazo, Luxemburgo y Bruselas se han convertido en los principales centros de esta clase de operaciones. "