Política exterior estadounidense y relaciones con Colombia
Documentos PDF
Abstract
"Este trabajo tiene por objetivo hacer un análisis de las tendencias generales, tanto históricas como institucionales, de la política exterior estadounidense e identificar oportunidades, tensiones e incertidumbres relevantes para la formulación de la política exterior colombiana. Se concluye que el hemisferio se encuentra frente a un eventual declive o retraimiento del poder de Estados Unidos en el sistema internacional. La reciente crisis económica mundial y la prioridad que ha otorgado la administración Obama a una agenda de gobierno con fuertes componentes domésticos han contribuido a reducir sustancialmente la presencia de Estados Unidos en el mundo. Este escenario constituye una oportunidad sin precedentes para el diseño e implementación de una política exterior por parte de Colombia basada en un alineamiento menos dogmático y excluyente. Es fundamental que Colombia se plantee una estrategia de acercamiento y entendimiento de largo plazo con otros países de la región. Dentro de las recomendaciones, el documento también señala la necesidad de incluir al Congreso de Estados Unidos como un interlocutor tan importante como el mismo presidente. Por último, recomienda que Colombia incorpore con alta prioridad en su agenda internacional la defensa y promoción de los derechos humanos."
Abstract
"This papers aims to analyze overall trends, both historical and institutional, in US foreign policy so as to identify any opportunities, tensions or uncertainties that may result relevant in the process of formulating Colombia's foreign policy. The paper concludes that the hemisphere is facing an eventual decline or diminishing of US power in the international system. The recent global economic crisis, added to the priority given by Obama's administration to an agenda with a strong domestic component, has contributed to a substantial reduction of US presence in the world. This scenario constitutes an unprecedented opportunity for the Colombian government to design and implement foreign policy based on guidelines less dogmatic and exclusionary. It is, therefore, crucial for the Colombian government to consider a strategy of rapprochement and long-term understanding with countries within the region. Amongst the most noteworthy policy recommendations, the paper points out the need to include the US Congress as an interlocutor as important as the President himself. Lastly, the paper emphasizes on the need to include the defense and promotion of Human Rights as a priority in the government's international agenda."