"En los últimos meses se ha registrado una aceleración en la entrada de capitales a Colombia. Las cifras preliminares de la balanza cambiaría del Banco de la República, indican que durante las primeras 10 semanas del presente año el ingreso neto de capitales ascendió a US$922 millones, en contraste con una salida neta de US$63 millones durante el mismo periodo del año 2003. Por su parte, los ingresos netos de transferencias corrientes se han incrementado en US$25 millones en los primeros meses del presente año, frente a lo registrado el año anterior. Estas transferencias, si bien hacen parte de la cuenta corriente, tienen determinantes y comportamientos similares a los de los movimientos de capitales. Pese a que las entradas de capitales tienen efectos positivos sobre la inversión y el crecimiento, la discusión en medios académicos y de comunicación se ha centrado en su impacto sobre la tasa de cambio. De hecho, los flujos de capital y las transferencias se consideran la principal causa de la revaluación de la moneda, que ha sido de 7,8% en lo corrido del año (hasta marzo 19) y 3,9% en los últimos doce meses."