"Al empezar 1988, todos los sectores productivos mantenían ritmos elevados de crecimiento económico y era favorable el clima de opinión empresarial. Sin embargo, a medida que pasaron los meses, los indicadores se fueron debilitando y las expectativas se tornaron negativas. En el caso de la industria manufacturera, el crecimiento de la producción pasó del 7.1% registrado en 1987 y el primer trimestre de 1988 a 6.4% durante los meses de abril a junio y a sólo 4.2% en los meses de julio y agosto, últimos para los cuales se cuenta con información del DANE. El deterioro de la actividad económica fue mucho más pronunciado en los sectores comerciales. Durante el primer trimestre del año se vivió una situación de auge aparente, toda vez que las ventas totales tuvieron un aumento extraordinario, del 10.9% en términos reales. El carácter pasajero de esta situación no tardó en hacerse evidente. En efecto, ya en el segundo trimestre el crecimiento de las ventas se había reducido al 2% en relación con el mismo período del año anterior, y en los dos meses siguientes se situaba en 3.3%."