"A modo de introducción, quisiera hacer tres anotaciones, la primera, que soy el primero en sorprenderme de que se incluya un tema como este en un evento que tiene una tradición estrictamente económica, lo que sugiere ciertamente, que la violencia ha adquirido tales magnitudes que se convierte en una variable que desborda las consideraciones de orden público para convertirse en una de las claves de la interpretación económica. Esta consideración, al menos en Colombia, no es tan obvia como parece. La segunda anotación es la de que además, a juzgar por algunos artículos de prensa y de revistas no especializadas, la violencia al parecer se ha convertido, al menos en las últimas semanas, en la única variable de interpretación económica a la que se asocian toda suerte de desajustes a contravía de las estadísticas, de los hechos, y aun de la misma lógica: ""Baja 45% crédito agrario por causa de la violencia"" titula un redactor de El Tiempo haciendo caso omiso de todos los factores que determinan el crédito. "