| dc.contributor.author | Fedesarrollo | |
| dc.contributor.editor | Mejía, Luis F. | |
| dc.contributor.editor | Pabón, César | |
| dc.contributor.other | García, Daniel F. | |
| dc.contributor.other | Navarro, Gabriela | |
| dc.contributor.other | Bernal, Sebastián | |
| dc.contributor.other | Ayala, Carlos A. | |
| dc.date.accessioned | 2023-02-01T15:41:02Z | |
| dc.date.available | 2023-02-01T15:41:02Z | |
| dc.date.issued | 2023-01 | |
| dc.identifier.citation | Fedesarrollo. (2023). Tendencia Económica No. 234. Bogotá: Fedesarrollo, enero. | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11445/4374 | |
| dc.description | Editorial: analiza los factores que han impulsado el aumento de precios en la economía, destacando que estos factores son tanto internos como externos. Además, presenta las proyecciones y desafíos más urgentes que deberán afrontar el gobierno y la autoridad monetaria para controlar la inflación y lograr retornar a la meta en un tiempo razonable. | spa |
| dc.description | Actualidad: examina el desempeño reciente del indicador de déficit gemelos en el país, lo contrasta con otras economías pares y pone de presente sus implicaciones macroeconómicas. Así, el elevado índice de déficit gemelos pone de manifiesto importantes desbalances macroeconómicos que podrían afectar negativamente el desempeño de la economía y que deben ser monitoreados con atención. Por ello, consideramos necesario que se tomen medidas correctivas para disminuir la vulnerabilidad externa que actualmente registra la economía colombiana. | spa |
| dc.description.abstract | Editorial: analyzes the factors behind the increase in prices in the economy, highlighting that are both internal and external. It also presents the most pressing challenges that the government and the monetary authority will face to control inflation and return to the target within a reasonable period. | en |
| dc.description.abstract | Actualidad: examines the recent performance of the country's twin deficits indicator, contrasts it with other peer economies, and highlights its implications. In sum, the high twin deficits index highlights macroeconomic imbalances that could negatively affect the economy's performance. Therefore, we consider it necessary to take corrective measures to reduce the external vulnerability that the Colombian economy is currently experiencing. | en |
| dc.subject | Índice de Déficit Gemelos | spa |
| dc.subject | Inflación | spa |
| dc.subject | Vulnerabilidad Externa | spa |
| dc.subject | Desbalances Macroeconómicos | spa |
| dc.subject.other | Macroeconomía, Política Monetaria y Fiscal | spa |
| dc.title | Tendencia Económica No. 234 | spa |
| dc.description.jel | F01 | en |
| dc.description.jel | E37 | en |
| dc.description.jel | E60 | en |
| dc.description.jel | H42 | en |
| dc.description.jel | F43 | en |
| dc.description.jel | O40 | en |
| dc.description.jel | O54 | en |
| dc.description.shortabstract | La inflación en 2022 cerró con una variación anual de 13,12%, la más alta desde marzo de 1999, completando así 17 meses consecutivos por encima del rango meta del Banco de la República (2-4%). Sin lugar a duda, controlar la inflación es el reto más apremiante en el frente económico este año, ya que una inflación alta no solo afecta la capacidad adquisitiva de los hogares, especialmente de los más vulnerables, sino que también refleja importantes desequilibrios macroeconómicos que deben ser monitoreados con atención a lo largo de este año.
Por otra parte, uno de los principales termómetros de la vulnerabilidad externa de una economía es el nivel de déficit gemelos, definido como la suma del déficit fiscal y el déficit en cuenta corriente. Al analizar el índice de déficits gemelos de la economía colombiana, se observa que el índice de déficit gemelos en 2022 sería del 13,7% del PIB, la suma de un déficit fiscal de 7,6% (5,7% de déficit del Gobierno nacional y 1,9% de déficit en el Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles, FEPC) y un déficit en cuenta corriente de 6,1%. Por ello, consideramos fundamental que el gobierno continúe profundizando el ajuste fiscal. | spa |
| dc.description.subtitulo | Editorial: Inflación, el reto más apremiante de 2023 | spa |
| dc.description.subtitulo | Actualidad: Vulnerabilidad externa y fiscal en Colombia: el retorno de los déficits gemelos | spa |
| dc.creator.email | comercial@fedesarrollo.org.co | spa |
| dc.description.short | Inflation in 2022 closed with an annual variation of 13.12%, the highest since March 1999, thus completing 17 consecutive months above the target range of Banco de la República (2-4%). Undoubtedly, controlling inflation is the most pressing challenge on the economic front this year, as high inflation not only affects the purchasing power of households, especially the most vulnerable, but also reflects important macroeconomic imbalances that must be closely monitored throughout this year.
One the other hand, one of the main thermometers of the external vulnerability of an economy is the level of twin deficits, defined as the sum of the fiscal deficit and the current account deficit. When analyzing the twin deficits index of the Colombian economy, we observe that the twin deficits index in 2022 would be 13.7% of GDP, the sum of a fiscal deficit of 7.6% (5.7% national government deficit and 1.9% deficit in the Fuel Price Stabilization Fund, FEPC) and a current account deficit of 6.1%. Therefore, we consider it essential for the government to continue deepening the fiscal adjustment. | en |
| dc.subject.keywords | Twin Deficit Index | spa |
| dc.subject.keywords | Inflation | spa |
| dc.subject.keywords | External Vulnerability | spa |
| dc.subject.keywords | Macroeconomic Imbalances | spa |
| dc.identifier.e-issn | 2665-6485 (En línea) | spa |
